Жителям поврежденных при взрыве во Владикавказе домов выплатят от 50 тыс. рублей
02:40, 12.04.2026 / от: KoKeTkA / в: Главные новости / 85 прсм.
Жителям Владикавказа, чье имущество было повреждено при взрыве на складе пиротехники, выплатят в общей сумме 8,5 млн руб., сообщила пресс-служба админ...
В КНР начались предварительные продажи кроссовера Jetour Traveller Plus
02:40, 12.04.2026 / от: TROESHINA / в: Авто / Мото / 19 прсм.Jetour Traveller Plus представляет собой удлинённую версию кроссовера Traveller (на некоторых рынках, включая российский, модель представлена под именем Jetour T2). Габарит удалось нарастить за счёт увеличения заднего свеса. В итоге, длина составляет 5034 мм (+249). Модель Traveller Plus оснащена бензиновым агрегатом 2.0 TGDI, что развивает 251 л.с. и 390 Н·м. В трансмиссии работают 8-ступенчатая автоматическая коробка и система полного привода. Гибридная версия располагает полуторалитровым мотором и двумя электродвигателями. Суммарная отдача достигает...
Производитель грузовиков Shacman начал отзывную кампанию на рынке РФ
02:40, 12.04.2026 / от: )PaxaN( / в: Авто / Мото / 134 прсм.Официальный представитель Shacman на российском рынке запускает отзывную программу, согласованную с Росстандартом. Как стало известно журналу Motor, она предусматривает отзыв 2116 грузовиков типа SX3258. Под кампанию подпадают 1996 машин, которые находятся на складах у дилеров, а также 120 автомобилей, реализованных в июне – ноябре 2022 года. Кампания связана с устранением ряда замечаний к элементам конструкции грузовиков типа SX3258 (серии X3000/X5000, колесные формулы 6×4 и 6×6). На еще не зарегистрированных машинах необходимо установить боковую накладку к элементу крепежа воздушного фильтра...
Из-за протестов более сотни заправок в Ирландии остались без топлива - СМИ
02:40, 12.04.2026 / от: ViPKillEr / в: Главные новости / 167 прсм.
Более сотни автозаправочных станций остались без топлива в Ирландии из-за протестов, которые привели к блокированию единственного нефтеперерабатывающего завода (НПЗ) в республике. Об этом сообщил телеканал RTÉ со ссылкой на Национальную группу координации чрезвычайных ситуаций. Отмечается, что...
Китайская компания Lovol поможет перезапустить бывший завод Caterpillar
02:40, 12.04.2026 / от: a9xaT / в: Авто / Мото / 73 прсм.
Бывший американский завод Caterpillar в городе Тосно Ленинградской области готовится к перезапуску. Это следует из годового финансового отчёта ООО «Тосно», с которым ознакомилось издание «Деловой Петербург». ООО «Тосно» (владеет заводом) начала сотрудничество с китайской группой Lovol. Последняя выпускает тракторы, экскаваторы, погрузчики, карьерные самосвалы и другую технику. Бывший завод Caterpillar работал с 2000 года, выпуская экскаваторы, карьерные самосвалы электрогенераторные установки под американским брендом. В 2022 году предприятие приостановило раб...
В честь планет: Hyundai Ioniq представила Venus и Earth
02:40, 12.04.2026 / от: LiMonChik / в: Авто / Мото / 210 прсм.
Ioniq выходит на китайский рынок с концептами седана Venus и внедорожника Earth, демонстрируя особый дизайн, адаптированный под вкусы местных покупателей. Об этом сообщает Carscoops. Все будущие модели Ioniq для Китая получат названия в честь планет. Первыми стали концепты «Венера» (элегантный седан) и «Земля» (внедорожник). Hyundai заявила, что со временем линейка Ioniq превратится из простого модельного ряда в более широкую мобильную экосистему, адаптированную к запросам местных клиентов. Venus и Earth, по заявлению Hyundai, станут...
Шаман и Екатерина Мизулина показали, как готовятся к Пасхе
02:40, 12.04.2026 / от: FuTBoLiST / в: Главные новости / 265 прсм.
Певец Шаман (настоящее имя — Ярослав Дронов) и его жена Екатерина Мизулина сходили в храм накануне Пасхи, чтобы освятить куличи. После церемонии они сделали несколько общих фото со своими поклонниками-студентами. Видео со всем процессом Мизулина выложила в своём телеграм-канале."Всем привет! Ну а мы пошли освящать куличи", — сказала в видео 41-летняя Мизулина.Шаман и Екатерина МизулинаЕкатерина Мизулина и ШаманШаман и Екатерина МизулинаШаман и Екатерина МизулинаШаман и Екатерина Мизулина с поклонницейШаман и Екатерина Мизулина с поклонникамиСкриншот из видео Екатерины МизулинойРанее Шаман заяв...
В продажу пошёл Haval Dargo с новым двигателем
02:40, 12.04.2026 / от: FuTBoLiST / в: Авто / Мото / 89 прсм.
Российский офис марки Haval обновил модель Dargo. От своего предшественника новинка отличается переоформленной решёткой радиатора, диодной полосой между задними фонарями, а также другим двигателем внутреннего сгорания. Медиасистема со встроенными сервисами «Яндекса» получила другой интерфейс. Прежде Haval Dargo комплектовался двухлитровым турбомотором отдачей 192 л.с. и 320 Нм. Новый агрегат сохранил рабочий объём, но выдаёт 200 л.с. и 380 Нм. Разгон до 100 км/ч занимает 9 вместо 10 с. Расход топлива уменьшился 0,4 л — до 8,8 л/100 км. В компан...
Салемские ведьмы в Театре на Трубной: как моральные границы разрушаются страхом
02:40, 12.04.2026 / от: Chuck_Norris / в: Искусство / 132 прсм.
14 и 15 апреля в Театр на Трубной спектакль "Салемские ведьмы" по пьесе Артура Миллера. Как далеко зайдёт человек, спасая себя? В Салеме страх превращает соседей во врагов. Ложные обвинения разрушают судьбы. Автор показывает хрупкость морали перед паникой. Джон Проктор вынужден решать: солгать и выжить или сохранить честь и погибнуть. Истинное зло — это страх и предательство....
Заглянуть в зеркало общества — спектакль по роману, где иллюзии размываются под светом ярких костюмов и завораживающей музыки
02:40, 12.04.2026 / от: Matrix / в: Искусство / 199 прсм.
"Самое надежное лекарство от иллюзий — взгляд в зеркало". Олдос Хаксли 10 апреля в Московском драматическом театре "Модерн" покажут мировой бестселлер, спектакль по книге Олдоса Хаксли "О дивный новый мир". Юрий Грымов представляет свой режиссерский взгляд на знаменитый роман-антиутопию. Перед зрителями разворачивается история об идеальном обществе, где люди не знают забот и печалей, а жизнь каждого строго регламентирована и состоит из сплошных удовольствий. В этом "дивном новом мире" искусство и наука ничего не значат, человечеством управляют технологии. Здесь никто не жаждет свободы…Никто, к...
Эмоциональный вихрь на сцене: спектакль о любви, которой приходится бороться в мире противоречий
02:40, 12.04.2026 / от: BlAcK_DeViL / в: Искусство / 79 прсм.
7 и 26 апреля на сцене Театра на Трубной зрителей ждет спектакль "Не любишь, ну и пусть". "Не любишь, ну и пусть" — спектакль по пьесе Виктории Токаревой о сложной, противоречивой любви. Она готова бороться за чувство, он живёт между привычкой и страстью. Герои ошибаются, страдают и учатся принимать последствия. История показывает: любовь это не только счастье, но и труд, требующий мужества....
Живая история на сцене: спектакль Царский путь соединяет прошлое и настоящее через стихи и драму
02:40, 12.04.2026 / от: -Swag- / в: Искусство / 100 прсм.
16 апреля на Малой сцене Театра на Малой Ордынке состоится премьера спектакля "Царский путь". Это уникальный проект, в котором действие, разворачивающееся на сцене по всем правилам театрального искусства, сочетается с комментариями протоиерея Артемия Владимирова, священнослужителя, проповедника и поэта. Именно стихи отца Артемия, посвященные венценосной семье Романовых, вдохновили Ларису Бравицкую на создание пьесы, которая стала литературной основой спектакля. Живое слово священника, звучащее между сценическими эпизодами, каждый раз — остро, импровизационно, актуально. Отец Артемий своими ком...
Корабль возвращается домой: Георгий Долмазян представит премьерный спектакль в Театре МОСТ
02:40, 12.04.2026 / от: Surprise / в: Искусство / 265 прсм.
6 апреля, а также 13 и 14 мая в 19:00 на Основной сцене Театра "МОСТ" пройдут премьерные показы спектакля "Корабль возвращается домой" (16+) — сценической фантазии в духе кабаре 1930-х, вдохновлённой творчеством Эриха Марии Ремарка. Постановку осуществил Георгий Долмазян — автор спектаклей "Дни Турбиных", "Достоевская. Сны Анны" и "Поминальная молитва". Корабль-фантом, рассекая сны и явь, растворится в тумане образов легендарного романиста, предлагая зрителю отправиться в путь, где пересечь океан Времени можно, лишь встретив на причале самого себя. Атмосфера "Трёх товарищей" и темы, волновавши...
ГК «ЭОС» запускает акцию по бесплатной миграции на импортонезависимую версию АИС «МФЦ Дело»
02:40, 12.04.2026 / от: __—BOND—__ / в: Наука и Техника / 207 прсм.
ГК «Электронные Офисные Системы» (ЭОС) информирует о технологическом обновлении автоматизированной информационной системы (АИС) «МФЦ Дело»....
МегаФон: московские школьники начали использовать нейросети для подготовки к ЕГЭ
02:40, 12.04.2026 / от: En0т / в: Наука и Техника / 242 прсм.
Столичные старшеклассники стали готовиться к ЕГЭ активнее, чем год назад: с января по март трафик на сайты с тестовыми заданиями вырос почти на 20%. Как отмечают аналитики МегаФона, будущие абитуриенты также все чаще используют сервисы на основе искусственного интеллекта....
INLINE Technologies поставила в Роскадастр большой объем инфраструктурного ПО
02:40, 12.04.2026 / от: __Diego__ / в: Наука и Техника / 44 прсм.
INLINE Technologies завершила работы по поставке лицензий на ПО управления виртуализацией и резервным копированием в центральном аппарате и региональных отделениях ППК «Роскадастр»....
На заседании совета директоров «Ростелекома» под председательством Дмитрия Медведева рассмотрели результаты 2025 года
02:40, 12.04.2026 / от: ayonaraboy / в: Наука и Техника / 141 прсм.
Дмитрий Медведев 9 апреля 2026 года провел очередное заседание совета директоров ПАО «Ростелеком», на котором рассматривались результаты работы компании в 2025 году....
ЦИК РФ вооружится новой видеостеной для наблюдения за выборами в 2026 году
02:40, 12.04.2026 / от: *_K*_E*_N*_T*_ / в: Наука и Техника / 133 прсм.
К единому дню голосования в сентябре 2026 года ЦИК РФ обеспечит функционирование дополнительных средств отображения хода голосования и предварительных результатов выборов. Запрос цен на соответствующие услуги сегодня, 9 апреля 2026 года, разместил в ЕИС «Закупки» Федеральный центр информатизации при ЦИК РФ....
Пасхальный мотив // Подборка вещей и аксессуаров для Пасхи
02:40, 12.04.2026 / от: RoY_JoNeS / в: Шоу-Бизнес / 86 прсм.
В грядущее воскресенье отмечается православная Пасха. Для многих она связана не только с религиозными, но и с семейными традициями, что и делает этот праздник особенно важным в весеннем календаре. В преддверии Пасхи мы собрали несколько вещей аксессуаров, которые будут уместны для святого праздника....
Шоколад haute couture // Дом Dior впервые представил кондитерское пасхальное яйцо
02:40, 12.04.2026 / от: _ 100 ivan 100 _ / в: Шоу-Бизнес / 115 прсм.
Французский модный дом продолжает сотрудничество с шеф-поваром Янником Аллено. К Пасхе 2026 года Аллено представляет кондитерский шедевр, в котором высокое кулинарное искусство соединяется с кодами высокой моды. Отправной точкой стал символ дома, медальон Dior, превратившийся в овал из белого шоколада с логотипом. Вокруг него скорлупа из темного шоколада, украшенная скульптурными драпировками и бантами....
Паулина Андреева снялась в новой кампании IDOL
02:40, 12.04.2026 / от: %АССОРТИИ% / в: Шоу-Бизнес / 267 прсм.
Актриса и сценарист Паулина Андреева назначена амбассадором коллекции IDOL весна-лето 2026. Кампания выстроена вокруг идеи сочетания женственности и внутренней силы. Визуальные материалы включают съемку в интерьере особняка и серию портретов с контрастным светом. В коллекции представлены свободные силуэты: платья с объемными рукавами, рубашки, широкие брюки и легкие костюмы. Также заявлены жакеты в эстетике рококо с акцентом на линию талии. В линейке используются лен, хлопок и вискоза....
Не подскажете, как пишется Габбана? // Стефано Габбана покидает Dolce & Gabbana
02:40, 12.04.2026 / от: 7ePeKyP / в: Шоу-Бизнес / 35 прсм.
Стефано Габбана не ушел с шумом и фанфарами — все вышло куда тише и, пожалуй, даже по-итальянски элегантно: формально он покинул пост председателя Dolce & Gabbana еще в декабре, но известно об этом стало только сейчас. На его место в январе пришел Альфонсо Дольче, брат Доменико и нынешний CEO бренда, так что семейная конструкция не рухнула, а просто сменила расстановку сил....
Дайджест событий // Неделя модных новостей
02:40, 12.04.2026 / от: kAMEKADZE / в: Шоу-Бизнес / 208 прсм.
«Коммерсантъ Стиль» рассказывает о событиях прошедшей недели: лимитированные коллекции, весенние новинки, красивые сотрудничества....
Худший выбор для сна: от одеяла с пухом, перьями, из шерсти и ваты опасны
02:40, 12.04.2026 / от: Syrtcov / в: Медицина / 71 прсм.
Доктор Роман Бузунов проинформировал, по каким критериям рекомендуется выбирать одеяло для сна, пишет «АИФ»....
Слишком высок риск: потребление сырого шпината связано с образованием камней в почках
02:40, 12.04.2026 / от: apaY / в: Медицина / 144 прсм.
Доктор Шубхама Ватсья предупредил о рисках для здоровья, связанных с потреблением шпината, пишет «АИФ» со ссылкой на The Economic Times....
Хронические болячки обостряются: избыток яиц на Пасху перегружает ЖКТ
02:40, 12.04.2026 / от: Jazz munez / в: Медицина / 158 прсм.
Доктор Наталья Мизинова рассказала, к чему может привести переедание пасхальных яиц на праздники, пишет NEWS.ru....
Передается по наследству: наличие болезни Паркинсона у родственников повышает риски
02:40, 12.04.2026 / от: sonikPE4ENKA / в: Медицина / 87 прсм.
Доктор Галина Чудинская проинформировала, с чем связаны риски развития болезни Паркинсона, пишет «РИАМО»....
Спим вместе и поправляемся: недосып при совместном сне в паре грозит набором веса
02:40, 12.04.2026 / от: AlohaDance / в: Медицина / 78 прсм.
Доктор Максим Лавров объяснил, почему россиянам в паре рекомендуется спать раздельно, пишет «РИАМО»....
В Китае предупреждают об угрозе конфликта великих держав
02:40, 12.04.2026 / от: SL1ME / в: Главные новости / 77 прсм.
Стратегия Соединенных Штатов может спровоцировать начало масштабного конфликта между двумя странами, передает Global Times.По мнению авторов материала, риски связаны со стремлением американских властей добиться "ослабления России"....
В одной из кофеен Львова неожиданно появилась Анджелина Джоли
02:40, 12.04.2026 / от: ZasranetS / в: Главные новости / 32 прсм.
Американская киноактриса Анджелина Джоли, также являющаяся специальным посланником Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ), посетила Львов. Знаменитость сейчас совершает "личный" визит, пишет Washington Post. Приезд артистки не связан с ее деятельностью в качестве представителя ООН....
Bloomberg рассказал о содержании нового пакета санкций ЕС против России
02:40, 12.04.2026 / от: КОРОЛЬ: ( / в: Главные новости / 234 прсм.
В рамках нового, уже шестого по счету пакета санкций Евросоюз может предложить введение полного запрета на нефть из РФ к концу текущего года, сообщает Bloomberg.Со ссылкой на собственные осведомленные источники агентство отмечает, что речь также может идти об отключении нескольких банков РФ, включая Сбер, от системы SWIFT....
В МИД указали на массовый отток чиновников из администрации Байдена
02:40, 12.04.2026 / от: -_KOPTE3_- / в: Главные новости / 120 прсм.
Пресса пишет о массовом уходе чиновников администрации президента США Джо Байдена, заявила официальный представитель МИД России Мария Захарова.Дипломат высказалась об этой ситуации в своем Telegram-канале....
Папа Римский хотел бы приехать в Киев
02:40, 12.04.2026 / от: GabrielAngelos / в: Главные новости / 243 прсм.
Папа Римский Франциск хотел бы осуществить апостольскую поездку в Киев, но пока это не имеет смысла из-за продолжающегося конфликта, заявил представитель Ватикана кардинал Пьетро Паролини.О планах понтифика секретарь Святого престола рассказал в интервью газете La Stampa....
В Красноярске восьмиклассница устроила пожар и напала на учеников школы №153
02:40, 12.04.2026 / от: Greenlader / в: Происшествия / 29 прсм.В Красноярске в школе №153 произошёл инцидент с участием 14-летней восьмиклассницы. По данным СМИ, девушка принесла в класс молоток, разлила бензин и подожгла нескольких учеников. Предварительно пострадали пять детей и один учитель. Трое школьников получили ожоги 2–3 степени спины, лица и ног, их доставили в ожоговый центр; у двух детей ожоги охватывают 15–20% тела, ещё у двух зафиксированы черепно-мозговые травмы. Один ребёнок находится в тяжёлом состоянии. По информации ГУ МВД по краю, подросток бросила в кабинет горящую тряпку и несколько раз ударила детей молотком. Подозреваемая задержана,...
Беспилотники нанесли удар по Чебоксарам, пострадали четыре человека
02:40, 12.04.2026 / от: unkist / в: Происшествия / 190 прсм.
Глава Чувашии Олег Николаев сообщил, что в результате атаки беспилотников пострадали четыре человека, включая одного ребёнка, а также повреждены жилые дома. Экстренные службы работают в усиленном режиме, устраняют последствия и обеспечивают безопасность. В городе частично ограничено движение, открыт пункт помощи в школе №20 на улице Хузангая....
ФСБ пресекла распространение экстремистской идеологии в интернете
02:40, 12.04.2026 / от: olo322 / в: Происшествия / 35 прсм.
В 75 регионах России сотрудники ФСБ провели мероприятия, направленные на предупреждение распространения радикальных идей среди молодёжи. В результате были предостережены 325 администраторов и пользователей интернет-ресурсов. Также задержаны пятеро граждан России, которых подозревают в причастности к подготовке нападений в Донецке, Мариуполе, Красноярске и Орле. Кроме того, пресечена деятельность 59 администраторов Telegram-каналов и чатов, где распространялись материалы, связанные с неонацистской и террористической идеологией. В их средствах связи обнаружены инструкции по организации диверсион...
В Архангельске задержан студент, напавший с ножом на техникум
02:40, 12.04.2026 / от: )PaxaN( / в: Происшествия / 219 прсм.
В Архангельске полиция задержала студента, который сегодня вооружённым ножом напал на сотрудников техникума строительства и экономики, сообщили следователи. Ранее отчисленный из учебного заведения молодой человек ранил троих человек: преподавателя литературы, завуча и студента. Все пострадавшие получили серьёзные травмы и были госпитализированы. Предварительно нападение удалось остановить другим учащимся. На месте продолжают работать сотрудники полиции....
Экс-чиновник Борис Авагян умер в армянском консульстве
02:40, 12.04.2026 / от: TOXA / в: Происшествия / 162 прсм.
Экс-руководитель подразделений Росреестра и Росимущества в Петербурге Борис Авагян скончался в здании консульства Армении. По предварительной информации, озвученной источниками издания RT и газеты «Фонтанка», мужчина добровольно ушел из жизни используя пистолет, закрывшись в туалетной комнате дипломатического учреждения. Напомним, ранее Кронштадтский районный суд Петербурга объявил Бориса Авагяна в федеральный розыск. Причиной стало уголовное дело против экс-чиновника, обвиненного в уклонении от уплаты таможенных пошлин. После оглашения решения суда, Авагян покинул здание судебного органа, нар...
Снизились показатели поддержки партии власти и президента
02:40, 12.04.2026 / от: _PRESK_ / в: Политика / 168 прсм.
В стране снизились показатели поддержки партии власти и президента.Согласно последним данным ВЦИОМ, работу главы государства одобряют 67,8% опрошенных россиян (-2,3 п.п. за неделю). На прямой вопрос о доверии Владимиру Путину положительно ответили 73,8% респондентов (-0,8 п.п.). В спонтанном рейтинге доверия (ответ на вопрос: "Назовите политиков, которым вы доверяете") показатель президента составил 29,5% (-2,6 п.п. за март)."Единую Россию" поддерживают 29,7% участников......
Александр Хорошилов завершил спортивную карьеру
02:40, 12.04.2026 / от: PeR4Nk / в: Путешествия / 282 прсм.
На высокой ноте завершил свою блистательную спортивную карьеру лучший горнолыжник России Александр Хорошилов. Сегодня он с существенным отрывом выиграл профессиональные соревнования «Серия PRO» в Кировске, а днем ранее одержал победу в заключительном слаломе Кубка России. В финальном слаломе Кубка России 10 апреля Александр на 1.63 секунды опередил Семена Ефимова. Сегодня после первого заезда профессиональных соревнований наш 42-летний спортсмен тоже лидировал, на 1.43 секунды опередив Семена Ефимова. По сумме двух заездов Саша удержал свое лидерство и выиграл заключительную гонку сезона с...
Чемпионат мира начнется с командных соревнований
02:40, 12.04.2026 / от: CARTELO / в: Путешествия / 245 прсм.
На чемпионате мира по горнолыжному спорту в феврале 2027 года открытие будет совмещено с командными соревнованиями. Впервые такая практика была применена в Заальбахе в прошлом году, опыт был признан успешным, его решили использовать и в Кран-Монтане. Чемпионат мира начнется 1 февраля будущего года на швейцарском курорте и продлится до 14 февраля. Суммарно будут разыграны 11 комплектов наград, как и в 2025 году в Австрии. Кран-Монтана опубликовала расписание гонок чемпионата мира и сообщила о начале продажи билетов. Расписание чемпионата мира 2027 года Женщины Мужчины Понедельн...
Медведев обратился к россиянам с пасхальным приветствием
02:40, 12.04.2026 / от: СТРАННИК / в: Политика / 261 прсм.
Зампредседателя Совета безопасности РФ, председатель партии "Единая Россия" Дмитрий Медведев поздравил православных верующих с праздником Пасхи. Он обратился к гражданам в своем Telegram-канале. "Христос Воскресе!" — написал Медведев....
Посольство РФ требует вернуть девочку из мексиканской прокуратуры
02:40, 12.04.2026 / от: [Wellkom] / в: Политика / 159 прсм.
Российскую девочку уже больше года незаконно удерживают в учреждении мексиканской прокуратуры. Об этом заявили в посольстве РФ в Мексике. Дипломаты пояснили, что ребёнок не задержанный, не арестованный и не осуждённый. Тем не менее его продолжают держать в спецучреждении без всяких законных оснований....
Мединский раскрыл подробности согласования обмена пленными с Украиной
02:40, 12.04.2026 / от: _zemrua_ / в: Политика / 253 прсм.
Обмен пленными между Россией и Украиной согласовывался долго и тяжело, заявил помощник президента РФ Владимир Мединский. Об этом он написал в своем Telegram -канале. По его словам, Минобороны, ФСБ и уполномоченный по правам человека в России Татьяна Москалькова проделали огромную работу....
Роднина оценила критику живущей в США дочери в адрес Трампа
02:40, 12.04.2026 / от: WIN / в: Политика / 226 прсм.
Трехкратная олимпийская чемпионка, депутат Госдумы Ирина Роднина прокомментировала высказывания своей дочери Алены Миньковской, которая ранее раскритиковала риторику президента США Дональда Трампа....
Путин поздравил Амиди с победой на выборах президента Ирака
02:40, 12.04.2026 / от: _PRESK_ / в: Политика / 218 прсм.
Президент Владимир Путин поздравил Низара Амиди с избранием на должность президента Ирака и пожелал ему успехов на новом посту. Президент России Владимир Путин поздравил Низара Амиди с избранием на пост президента Ирака, сообщается на сайте Кремля....